In TCM, the liver is closely linked to the menstrual cycle of women, being involved in both its physiological and emotional aspects.
As roses can enter the liver meridian to soothe the liver and clear qi and blood stasis, they are thus able to relief menstrual problems such as PMS, irregular periods, breast tenderness and distention, painful periods etc, when these are caused by qi or blood stagnation of the liver,
In addition, roses are said to refine skin texture, moisturise the skin, reduce inflammation and slow down aging.
Seems like other than being pretty and fragrant themselves, they can make you beautiful and healthy too!
妇女月经的生理及情绪健康与中医所说的肝脏有密切的关系。
玫瑰花能归入肝经，疏肝解郁，与行气活血。因此玫瑰花可应用于 “肝郁气滞血瘀” 所引起的月经不调，经前综合症，乳房胀痛，痛经等症状。
此外，玫瑰花还可改善肤质，润肤，消炎，及延缓衰老。
如此看来，玫瑰花本身不只外观宜人、气味芳香，更可让您容光焕发。
Commentaires